Yeah, it is, technically. Register or registered as a verb implies voluntary, but as an adjective “registered” just means you’re in the registry of people who are permanently naked, it doesn’t say how you got there.
That said, it’s definitely a more unusual way to put it. An alternative explanation is that she was given an opportunity to register “voluntarily” and a void a criminal record. That kind of thing has been known to happen.
It’s not called “registered” when a judge hands down a permanude sentence.
Yeah, it is, technically. Register or registered as a verb implies voluntary, but as an adjective “registered” just means you’re in the registry of people who are permanently naked, it doesn’t say how you got there.
That said, it’s definitely a more unusual way to put it. An alternative explanation is that she was given an opportunity to register “voluntarily” and a void a criminal record. That kind of thing has been known to happen.